header icons

El migrante murió mientras esperaba en la frontera

por Angel Valdez

Hace algunos días, recibimos noticias de que el hermano de uno de nuestros huéspedes en Casa Juan Diego, que había sido forzado a esperar su fecha de audiencia en una Corte de Estados Unidos en uno de los campamentos de refugiados en la frontera en México, fue asesinado. No sabemos todavía los detalles, pero un compañero inmigrante que también estaba esperando en México mientras el gobierno de Estados Unidos retrasa y obstruye su proceso de aplicación de asilo político, mandó una foto del cuerpo de su hermano, me imagino que como una prueba formal de su muerte para mostrarla y que hubiera testigos.

El hermano sobreviviente vino a la oficina para darnos la terrible noticia. Su hermano, después de haber seguido cada regla de las leyes internacionales y de E.U. para aplicar para el asilo político, después de haber mostrado exitosamente un miedo creíble de persecución y de haber recibido una fecha para su audiencia en la corte de inmigración, fue enviado a la fuerza a lo que es hoy probablemente el lugar más peligroso de la Tierra para los inmigrantes: el lado mexicano de la frontera entre México y E.U.A.
A la administración le gusta llamarla la política de “Mantenerse en México”, pero el nombre oficial es “Protocolo de Protección al Migrante”. Es como en la novela distópica, 1984, “La Guerra es La Paz”, “La Libertad es la Esclavitud” y “La Ignorancia es la Fuerza”. En los Estados Unidos del 2019, “La Protección al Migrante” está mandando a la gente que está huyendo por su vida a ciudades controladas por las pandillas criminales, cuya fuente de ingresos es el secuestro de personas aplicando para asilo político y la extorsión de sus familias en sus países de origen.