header icons

¿¿Comunidades seguras?? Cambios al programa de deportación ayudan, pero lo que necesitamos es una reforma migratoria

Ante las crecientes críticas de gobernadores, policías y organizaciones que denunciaban violaciones de derechos civiles y expulsión de personas sin cargos, el director de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés), John Morton, informó una serie de modificaciones para “responder a las preocupaciones” de diversas autoridades.

“Queremos tener el programa más efectivo que podamos. Hemos oído preocupaciones por mucho tiempo (…) en libertades civiles y queremos lidiar con eso tanto como podamos”.

En las últimas semanas se han multiplicado las denuncias de expulsiones de personas sin cargos o inclusive de víctimas, que al denunciar un crimen eran detenidas y al no tener papeles, deportadas.

Al coro de críticas de organizaciones, se unieron legisladores de origen hispano del Congreso y los estados de Illinois, Nueva York y Massachusetts, que decidieron no participar en el programa.

Grupos de la comunidad denunciaron que el programa ha tenido el efecto de hacer más inseguras algunas comunidades, pues han socavado la confianza de los inmigrantes en la policía y propiciado que no se reporten crímenes por temor a ser deportados.

En el caso de los migrantes acusados de violaciones menores de tráfico, la ICE dice que iniciará el proceso de deportación sólo si son convictos de los delitos, ya que en la actualidad eran puestos en trámites de repatriación al momento de la detención.

Además, la ICE limitará a 48 horas el plazo máximo de retención de migrantes indocumentados, salvo en días feriados, además de que les entregará una copia del documento de detención, en inglés o español, el cual tendrá un número telefónico en caso de quejas.

Funcionarios estatales han acusado a la ICE de haber informado de manera engañosa que las entidades tenían la opción de salir del programa, cuando en realidad se trata de una iniciativa obligatoria desde el punto de vista del Departamento de Seguridad Interna (DHS).

Los Obispos Católicos de EEUU han criticado al programa de Comunidades Seguras y al 287(g) y han recomendado que sin cambios importantes que suspendiaran los dos. El analysis y las recomendaciones de los obispos se pueden encontrar en la página web Justice for Immigrants: http://www.justiceforimmigrants.org/index.shtml

Varios grupos han respondido a los cambios que ICE anunció en junio como cosméticos y que no representan mejoras signi-ficativas, porque no resuelven el problema más grande: la colaboración entre autoridades federales y policias locales.

Trabajador Católico de Houston, Vol. XXXI, No. 3, junio-agosto 2011.